technical details:
Production G-30.
Release no. C-28.
Filmed Apr. 2 to 9, 1935, with retakes on May 7, 1935. See the 'miscellaneous' section below for details.
Title sheet prepared by William Terhune on April 17, 1935.
Cutting continuity submitted May 28, 1935.
Released June 1, 1935. It was the 137th film in the series to be released.
Copyrighted June 12, 1935, by Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Corporation. Registration no. LP5615. Renewed
August 1, 1962, with registration no. R299655. This copyright is currently due to expire at the end of 2030.
All-talking two-reeler.
Opening title: 'Hal Roach presents Our Gang in "Sprucin' Up".'
King World Productions episode no. 37, available in both colorized and original black-and-white versions.
the crew:
- Produced by Hal Roach
- Credited in the film as a presenter.
- Directed by Gus Meins
- This credit appears in the film.
- Photography: Art Lloyd, A. S. C.
- This credit appears in the film.
- Film Editor: Louis McManus
- This credit appears in the film. Credited as Lewis McManus in the Blackhawk print.
- Recording Engineer: William Randall
- This credit appears in the film.
- Assistant director: Gordon Douglas
- This is revealed in the photograph in Maltin & Bann's book.
- Props by Bob Saunders
- This is revealed in the photograph in Maltin & Bann's book.
- Animal trainer: Tony Campanaro
- He trained the current Pete.
- Released by Metro-Goldwyn-Mayer
- Indicated in the opening title card.
- Passed by the National Board of Review
- As indicated in the film.
- Western Electric System
- As indicated in the film.
- Approved by the Motion Picture Producers & Distributors of America
- Certificate no. 738.
- NRA
- The National Recovery Administration emblem is shown in both the opening and end titles.
- studio personnel
- general manager - Henry Ginsberg
- assistant general manager - L. A. French
- secretary-treasurer - C. H. Roach
- assistant secretary - Mat O'Brien
- publicity and advertising - Fred Purner
- property department - W. L. Stevens
- film editor and sound department - Elmer Raguse
- construction supervisor - C. E. Christensen
- laboratory superintendent - Charles Levin
- process department - Roy Seawright
- still photographer - Bud "Stax" Graves
- musical director - Marvin Hatley
- makeup department - Jack Casey
- hairdressing - Peggy Zardo
- transportation director - Bob Davis
- school teacher - Fern Carter
- possible uncredited involvement
- writing - Hal Yates, Carl Harbaugh, James
Parrott, Charlie Hall, Frank Butler, Hal Law, Frank Tashlin and Gordon Douglas
may have been among the gag writers.
- property department - Charles Oelze and Don
Sandstrom were probably involved in this capacity.
- titles - Louis McManus probably designed the main titles.
the kids:
- George "Spanky" McFarland as "Spanky"
- Lead role. Mr. Jones addresses him as "Mr. Spanky." He cleans his ears and battles with Alfalfa
over the affections of the new girl in the neighborhood.
- Carl "Alfalfa" Switzer as "Alfalfa"
- Lead role. Marianne calls him "Mr. Alfalfa." He combs his hair and battles with Spanky.
- Marianne Edwards as "Miss Jones"
- Supporting role. The cutting continuity refers to her as "Marianne." She's the new girl in
town and the daughter of the truant officer.
- Scotty Beckett as "Scotty"
- Supporting role. He's featured as an equal with Spanky and Alfalfa early in the film, but disappears
before the halfway point.
- Jerry Tucker as "Percy"
- Small part. He shows up at the end of the film to escort Marianne out of the film.
- Billie "Buckwheat" Thomas
- Small part. The nickname wasn't used in this film. He sits on the curb with the other boys. Photos
reveal that he's the little girl with the parasol at the end of the film.
- Alvin Buckelew
- Small part. He's the only remaining kid with dialogue. The cutting continuity mistakenly identifies
him as "Donald."
- Donald Proffitt
- Small part. He sits at the far right on the curb.
- Harold Switzer
- Small part. He sits at the far left on the curb.
- Bobby "Spike" Lentz
- Small part. He sits between Harold and Alvin on the curb. Listed by Maltin & Bann as Robert Lentz.
- Dorian Johnston
- The payroll ledgers reveal that he was present on one day of shooting. In the 1977 edition of their book,
Maltin & Bann identify him as the blonde boy in the photo where the kids are sitting on the curb. In the 1992 edition,
they corrected this error by identifying the boy as Robert Lentz. Nevertheless, the ledgers strongly suggest that this
scene on the curb was reshot, probably to bring the dialogue in line with Scotty's newly-filmed opening segment.
By this time, Johnston was no longer in the cast and ended up not being in the film.
the animals:
- Pete the Pup IV
- Small part. He's Spanky's dog, and is present in his bedroom, as well as on the sidewalk.
- Leo
- Bit part. The MGM lion appears at the opening of the film.
the adults:
- Dick Elliott as "Mr. Jones," the truant officer
- Supporting role. The cutting continuity refers to him as "Jones." He moves into the
neighborhood with his pretty daughter, and ends up with a face full of cactus.
- Leota Lorraine as Spanky's mom
- Small part. She lets Spanky know that it's Saturday and orders him to clean his ears.
- Gertrude Sutton as Alfalfa's mom
- Small part. She orders Alfalfa to comb his hair.
- Bess Flowers as Scotty's mom
- Small part. She orders Scotty to polish his shoes.
- James Burtis as the real estate agent
- Bit part. The cutting continuity refers to him as "Agent." He talks to the Joneses as they move in.
- Harry Bernard as "Mr. Riley," the cop
- Bit part. The cutting continuity refers to him as "Riley." He tells the boys that the new
neighbor is the truant officer.
- Lillian Rich as "Mrs. Jones," Marianne's mom
- Bit part. According to Maltin & Bann. She's barely seen in the film, so I'm assuming that
publicity photos reveal her identity.
- Billy Bletcher and Blanche Payson as Scotty's parents
- Small parts. These two appeared in footage that was cut from the finished film. A new version of
Scotty's opening segment was later shot with Bess Flowers as his mother.
- other adults
- Extras. Six men and 2 women can be seen as pedestrians. Two of them are seen clearly enough to be
identified, so I'm assuming that these are the two that Maltin & Bann refer to as the first and second
pedestrians. Respectively, they are Lester Dorr and Viola Richard, who both look consistent with the man and
woman in the film.
the music:
- "Good Old Days" by Leroy Shield
- Copyrighted Jan. 10, 1931.
- (A14.) This is played over the opening titles and as we first see Spanky in bed. The last half-verse is played
as Alfalfa goes through the hedge and the end title appears.
- "The One I Love Best" by Leroy Shield
- Copyrighted Jan. 10, 1931. Also known as "All The World (To Me)." The middle part and
uptempo last verse are played as Spanky realizes it's Saturday and happily gets out of bed. It's played in full
with the first verse repeated as Spanky and Alfalfa first try to top one another.
- "Nothing At All" by Leroy Shield
- Copyrighted Aug. 13, 1931. Half of this piece appears as Spanky pretends to wash. Most of it is repeated
as Spanky and Alfalfa start doing chin-ups.
- "Dash And Dot" by Leroy Shield
- Copyrighted 1930. This is played twice as Scotty and Alfalfa have disagreements with their mothers.
- "Little Dancing Girl" by Leroy Shield
- Copyrighted Jan. 10, 1931. Also known as "Dancing Girl" and "Dancing Girls." This is
played as the boys sit on the curb and watch the truant officer move in to the house across the street. This is the
version reproduced on the 1st Beau Hunks CD.
- "Teeter-Totter" by Leroy Shield
- The first half of this piece is played as the boys react to Marianne. The same portion is played again as
Mr. Jones chases off Spanky and Alfalfa.
- "She'll Be Comin' Round The Mountain"
- Originally a negro spiritual entitled "When The Chariot Comes." The retitled version was a
popular Appalachian song in the 19th century, and also sung by railroad workers in the latter part of that century. In
this film, it's sung by Alfalfa as he fixes his hair. Marvin Hatley received an arrangement credit for this version,
which was copyrighted on Mar. 8, 1935.
- "The Ice Man" by T. Marvin Hatley
- Copyrighted Oct. 27, 1933. Part of this piece is played as the three boys spruce up. A fuller version is
played as the boys are outside the Jones residence and Spanky honks the horn.
- "In My Canoe" by Leroy Shield
- Copyrighted Jan. 10, 1931. This is played as Mr. Jones walks in and Alfalfa catches the vase. This is the
version reproduced on the 1st Beau Hunks CD.
- "The Moon And You" by Leroy Shield
- Copyrighted Jan. 10, 1931. Most of this piece is played and partially repeated as Percy puts the cactus
under Spanky and Alfalfa.
- other music
- The only remaining music in this short is the impromptu little song that Spanky sings about Saturday.
miscellaneous:
Eight shooting dates went into the making of this film. Almost two weeks had passed since shooting finished for "Teacher's Beau" (no.
136). Initial shooting for "Sprucin' Up" started on Apr. 2nd and continued until Apr. 9th. There was no shooting on Apr. 5th, which was a Sunday.
Almost a month later, retakes were shot on May 7th. After this, almost a week would pass before the Our Gang unit began filming "The Lucky Corner" (no.
138).
A memo of April 1, 1935, states that the title for this film would be "Good Night Ladies!" Maltin &
Bann state that the film was previewed with this title.
A memo of April 4, 1935, describes the main title cards for "Good Night Ladies!"
A memo of April 19, 1935, signed by Terhune, states that the negatives and stills were shipped to Joe Rivkin that day.
Rivkin was Roach's eastern representative.
At least one lobby card for this film (shown in the pressbook) reveals that Scotty's portion of the film
with Bess Flowers was actually new footage. Originally, Billy Bletcher and Blanche Payson played his parents, and his
scene had something to do with the breakfast table. Perhaps his mother was having trouble getting him to eat his mush, but
I couldn't make out what was in the bowl. The payroll ledgers also reveal that Bletcher and Payson worked in the film,
and that the production later resumed with Flowers.
Another piece of deleted footage was the part at the end of the film where Spanky catches up to the little girl with
the parasol, only to find out that it's Buckwheat. This scene was still intact when the pressbook was prepared.
Reel one ends with the shot of the shoeprints on the chair.
The script submitted to MGM was given the catalog number B620.
availability:
- The Little Rascals Remastered & Unedited Vol. 4
(VHS) from Cabin Fever and
- The Little Rascals Remastered & Unedited Volume
One (4 LD set) from Cabin Fever
- Released July 6, 1994. Also released as part of 12 VHS boxed set. This is a complete original print with
excellent picture quality. The total footage lasts 16:45. This version has appeared on numerous bootlegs. There's
also a clip lasting 0:01 included in the opening advertisement of all the Cabin Fever VHS releases, which shows
Marianne and Jerry. There's also a clip lasting 0:03 included in the opening montage of all the Cabin Fever
releases, which shows the boys scrambling from the curb.
- The Little Rascals Volume 4: Collector's
Edition (VHS) from
Hallmark Home Entertainment
- Released Aug. 15, 2000. Also included as part of
The Little Rascals Volumes 1-5: Collector's
Edition (5 VHS set) and
The Little Rascals Volumes 1-10: Collector's
Edition (10 VHS set), both released Aug. 15, 2000.
- The Little Rascals Remastered & Unedited Vol. 3 &
Vol. 4 (DVD) from Cabin Fever
- Same contents as the Cabin Fever VHS releases. Also released as part of
The Little Rascals Remastered & Unedited (6 DVD
set).
- The Little Rascals
(DVD) from Hallmark Home Entertainment
- Released Aug. 19, 2003. This is a copy of the Cabin Fever version.
- The Little Rascals - The Complete Collection
(8 DVD set) from Genius Products
- Released late Oct. 2008. This is identical to the Cabin Fever version.
- The Little Rascals: Honkey Donkey/Sprucin'
Up (VHS) from
Republic Pictures Home Video
- Released May 1991. This is a home movie print from Blackhawk. The opening title is remade and the crew
credits derive from a Famous Kid Comedies print from Official Films. The end title is taken from a later Our Gang
film, from the last Roach season. The picture quality is very good, but there are several instances in which footage has
been edited out of this print. The original footage totals 14:04, but the original soundtrack lasts an additional
0:24.
- The Little Rascals Book V (VHS) from
Blackhawk Video
- This is the Blackhawk print.
- The Little Rascals - Little Papa/Dogs Is
Dogs/Sprucin' Up (VHS/DVD) from GoodTimes Home Video
- Released Mar. 1 or 21, 2001. Presumably released initially on VHS. Included as part of
The Little Rascals 4-Pack DVD, released May
29, 2001, and probably also Our Gang Collection
(10 VHS set/8 DVD set), released May 7, 2002. This version has also appeared in bootleg form.
- The Little Rascals - Funniest Episodes
(5 VHS set) from GoodTimes Home Video
- Released June 25, 2002.
- Rascal Dazzle
(VHS/LD) from Embassy Home Entertainment
- Original film released 1981. Video released 1984. A clip lasting 1:07 is included, showing Marianne
moving in as the boys watch, with narration added. This is followed by a clip lasting 0:38, showing Alfalfa combing
his hair and Spanky cleaning his ears. This is followed by a third clip lasting 1:46, showing Spanky arriving at the
house.
See anything that needs changing? Contact me at BtheW@aol.com.